Übersetzung von "sie etwas für" in Bulgarisch


So wird's gemacht "sie etwas für" in Sätzen:

Würden Sie etwas für mich tun?
Ще направите ли нещо за мен?
Aber ich muss Sie etwas für mich tun.
Искам да направиш нещо за мен.
Auf dem Zettel steht, dass Sie etwas für meinen Mann haben.
В тази бележка е написано, че имате нещо за съпруга ми. Даа.
Könnten Sie etwas für mich tun?
Можеш ли да направиш нещо за мен?
Monsieur Polizeipräsident, könnten Sie etwas für mich arrangieren?
Мосю полицейски инспектор, ще уредим ли нещичко?
Erst müssen Sie etwas für mich tun.
Искам първо да направиш нещо за мен.
Was könnten Sie gewinnen, dass Sie etwas für diesen Skandal entschädigt?
Какво бихте спечелили, което да си струва скандала?
Haben Sie etwas für Sara Goldfarb?
Поща! Имате ли нещо за Sara Goldfarb?
Würden Sie etwas für den Gammy Bird über Jack schreiben?
Ще напишете ли в "Гейми Бърд" нещо за Джак?
Und dann hat sie mir erzählt, dass sie nicht mehr mit Joey zusammen ist, unter anderem deswegen, weil sie etwas für mich empfindet.
...И после тя ми каза, че с Джоуи са скъсали и част от причината е, че има чувства към мен. Аха, да.
Na ja, Monica denkt wohl, weil Sie etwas für mich empfinden.
Моника мисли, че е защото изпитваш чувства към мен.
Aber jetzt bitte ich Sie: Tun Sie etwas für dieses Kind.
Но сега те моля за негово добро.
Ich hatte erwartet, dass beim nächsten Mal, wenn wir drei zusammen in einem Raum wären, Sie etwas für mich hätten.
Мислех, че при следващата ни среща ще имате нещо за мен.
Also soweit ich informiert bin, haben Sie etwas für uns mitgebracht?
Сега... Вярвам, че пазите нещо, което ни принадлежи.
Als Karen McCluskey Roy Bender das erste Mal sah, tat sie etwas für sie völlig Ungewöhnliches.
Първият път, когато Карън МакКлъски видя Рой Бендер, тя направи нещо, което не очакваше, че ще направи.
Wenn Sie etwas für ihn haben, gebe ich es ihm.
Ако имате нещо за него, може да ми го оставите.
Anscheinend empfand sie etwas für mich, aber sie hat aus Respekt gewartet, es mir anzuvertrauen.
Очевидно, е имала чувства към мен. но е изчакала достоен период от време преди да ги изрази.
Ich möchte, dass Sie etwas für mich tun.
Искам да те помоля за нещо.
DetectiveFusco, können Sie etwas für mich tun?
Детектив Фъско. Можеш ли да направиш нещо за мен?
Dieses Mal werden Sie etwas für mich tun.
Този път ти ще направиш нещо за мен.
Sie hasst dich, weil sie etwas für dich übrig hat, Kumpel.
Тя те мрази, защото си пада по теб, приятел.
Sollte mir etwas zustoßen, 007, dann müssen Sie etwas für mich tun.
Ако нещо се случи с мен, 007, искам да направиш нещо.
Könnten Sie etwas für ihn empfinden?
Бихте ли могли да сте загрижена за него?
Ich kenne keine Namen oder so, aber jeder hier wusste, dass sie etwas für Männer in einer Beziehung übrig hatte.
Не зная никакви имена или каквото и да е, но всички покрай нея знаеха, че я привличаха мъжете, които са обвързани.
Weil Sie etwas für mich tun werden.
Защото, ти ще направиш нещо за мен.
Wollen Sie alles auf einmal verwenden oder wollen Sie etwas für Notzeiten aufheben?
Всичко ли ще използваш, или ще запазим за черни дни?
Solange sie leben, haben Sie etwas, für das Sie kämpfen wollen.
Докато те са живи, имаш нещо, за което да се бориш.
Können Sie etwas für das Ende der Nacht empfehlen?
Да препоръчате нещо за края на вечерта?
Tun Sie etwas für unseren Planeten, drucken Sie diese Seite nur aus, wenn unbedingt nötig.
Направи нещо за нашата планета, да отпечатате тази страница, само ако е необходимо.
Tauscher versuchen Geben und Nehmen im Gleichgewicht zu halten. Quid pro quo. Ich tue etwas für Sie, wenn Sie etwas für mich tun.
Ако съчетавате, вие се опитвате да балансирате между даване и взимане; танто за танто - ще направя нещо за теб, ако ти направиш нещо за мен.
Wenn Sie etwas für 200 Kröten bekommen können, warum tausend zahlen?
Ако можеш да го получиш за 200 кинта, защо да плащаш хиляда?
1.3307750225067s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?